Les Lions de Trois-Rivières (club affilié aux Canadiens de Montréal) ont accordé un nouveau contrat à l’attaquant Charles-Antoine Paiement.
L’attaquant Québécois a disputé 30 rencontres dans l’uniforme trifluvien la saison dernière, récoltant 4 buts et 4 passes.
Avant de se joindre aux Lions, « Paycheck » a disputé 3 saisons dans l’uniforme de l’Université Concordia, à sa dernière année il a récolté 18 points en 17 parties.