Les Lions affrontent ce soir pour la deuxième fois consécutive le Thunder d'Adirondack au Cool Insuring Arena. Rappelons que les deux équipes s'affronteront à sept reprises durant les deux prochaines semaines. Lors du premier match, disputé mercredi dernier à Trois-Rivières, les Lions ont remporté la victoire.
En première période, Tyler Hylland a ouvert la marque tardivement grâce à une belle passe de son capitaine Morgan Adams-Moisan. Cependant, Adirondack a dominé cette période en enregistrant 13 tirs contre seulement 5 pour les Lions.
Après 40 minutes de jeu, aucune équipe n’a marqué. Le Thunder a reçu une seule pénalité, un coup de bâton à 6 min 15, mais les Lions n'ont pas su en profiter en supériorité numérique. En termes de tirs, Trois-Rivières se distingue avec 5 tirs contre 4 pour Adirondack.
En troisième période, les deux équipes ont accumulé 8 tirs au total. Kevin O'Neil a été le premier à inscrire un but à 7 min 48, égalisant ainsi à 1-1. Quelques minutes plus tard, l'assistant-capitaine Jakov Novak a redonné l’avantage aux Lions. Le match s'est terminé sur ce score de 2-1.