Les Lions sont à Glens Falls pour entamer un quatrième match cette semaine contre le Thunder. Luke Cavallin obtient la confiance de Ron Choules alors que c’est Tyler Brennan qui sera devant la cage du Thunder.
La première période commence tranquillement jusqu’à ce qu’Adirondack se fassent refuser un but en raison d’un bâton élevé au visage qui donne un double avantage numérique aux Lions. Tyler Hylland prend peu de temps avant d’inscrire les Lions au pointage. Nicolas Guay inscrit un deuxième but pour les Lions quelques minutes plus tard pour doubler l’avance des siens. Morgan Adams-Moisan en inscrit un troisième en désavantage numérique avant de retraiter aux vestiaires pour la fin de la première période.
Les Lions concèdent le premier but en deuxième période alors que Kevin O’Neil en profite et ouvre la marque pour le Thunder. Tyler Hylland en veut plus et marque son deuxième but du match afin de redonner une avance de trois buts aux Lions. Kevin O’Neil fait pareil et marque lui aussi son deuxième but du match afin de redonner un écart de deux buts dans le match. Les deux équipes retraitent au vestiaire après 40 minutes avec un score de 4-2 en faveur des Lions.
Israel Mianscum marque un cinquième but pour les Lions en troisième période pour leur donner l’avance 5-2. Tyler Hylland marque en fin de période afin de compléter son tour du chapeau. Les Lions terminent leur voyage à Glens Falls et emportent le match par la marque de 6-2.
Adirondack Thunder
Allen Americans
Atlanta Gladiators
Bloomington Bison
Cincinnati Cyclones
Florida Everblades
Fort Wayne Komets
Greensboro Gargoyles
Greenville Swamp Rabbits
Idaho Steelheads
Indy Fuel
Jacksonville Icemen
Kalamazoo Wings
Kansas City Mavericks
Maine Mariners
New Mexico Goatheads
Norfolk Admirals
Orlando Solar Bears
Rapid City Rush
Reading Royals
Savannah Ghost Pirates
South Carolina Stingrays
Tahoe Knight Monsters
Toledo Walleye
Trenton Ironhawks
Trois-Rivières Lions
Tulsa Oilers
Wheeling Nailers
Wichita Thunder
Worcester Railers